Our Conference Series
One of PROCURE’s missions is to inform people about prostate cancer.
To do so, we organize webinars to inform, support and raise awareness. PROCURE EN PARLE is a monthly, free and online appointment specially designed for you. Topics covered include prostate cancer, treatment options, sexuality, nutrition, exercise, as well as new treatments and managing side effects.
Every month, our experts review all the issues that concern you for a moment of mutual help and exchange. Ask us all your questions at info@procure.ca, our experts are here to answer them.
Our webinars are available in French on our YouTube channel. You can view the one you are interested in from the list below. To access it, simply click on the link. Enjoy!
Our next webinar
Prostate Cancer Awareness Month – September 2022
As part of Prostate Cancer Awareness Month, PROCURE offers you a special program of 4 free webinars, presented live each week by health professionals. REGISTER NOW
- Wednesday, September 7 from 7 to 8 p.m. (EST)
From prostate to screening
Presented by Dr. Nancy Girard (Urologist, Hôpital de Chicoutimi)This introductory webinar for all men will allow you to learn more about the role of your prostate, related diseases, symptoms to watch out for and risk factors for prostate cancer.
- Tuesday, September 13 from 7 to 8 p.m. (EST)
New diagnosis? How to choose a treatment for localized cancer
Presented by Dr. Thierry Lebeau (Surgeon-urologist and Head of Department, CIUSSS de l’Est-de-l’île-de-Montréal)If you or a loved one have recently been diagnosed with prostate cancer, you probably have a lot of questions about the treatment options available to you. Attend this webinar to better understand the different treatments and be able to choose the one that best suits your situation.
- Tuesday, September 20 from 7 to 8 p.m. (EST)
Urinary, sexual or intestinal problems
Presented by Dr. Peter Vavassis (Radio-oncologist, Hôpital Maisonneuve-Rosemont)Have you been treated or are you currently undergoing treatment for prostate cancer? This webinar will help you manage the most common side effects you may experience following treatment, related to urinary, erectile and intestinal functions.
- Tuesday, September 27 from 7 to 8:30 p.m. (EST)
Your role as a patient (panel)
Moderated by Winston McQuade (PROCURE spokesperson and prostate cancer survivor)In this panel moderated by Winston McQuade, you will be inspired by the testimonies of three men recounting their experience of living with prostate cancer. This webinar focused on authentic discussions is as much for patients as for their families.
Check out our latest webinar
How to treat advanced prostate cancer – June 15, 2022
Did you receive an advanced prostate cancer diagnosis? The term «advanced prostate cancer» doesn’t describe one but multiple types of cancer. Should this be the case, this webinar with Dr. Paul Toren is for you. If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Check out all our episodes!
You will find below all the episodes of PROCURE EN PARLE (exclusively in French) archived by theme along with an English summary of the main points raised by our experts. Just click on the theme of your choice to discover the episodes!
If you don’t find the answers to your questions, don’t hesitate to call our health professionals on our 7/7 support line: 1 855 899-2873.
All about prostate cancer in 2022 (+)
How to treat advanced prostate cancer – June 2022 (+)
Did you receive an advanced prostate cancer diagnosis? The term «advanced prostate cancer» doesn’t describe one but multiple types of cancer. Should this be the case, this webinar with Dr. Paul Toren is for you. If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Prostate Cancer: Active surveillance as a treatment option? – May 2022 (+)
Did you know that in many cases it is not necessary to treat prostate cancer? If you want to know more about the selection criteria, your involvement and the benefits of active surveillance, this webinar with urologist Dr. Simon Ouellet is for you. If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Prostate Cancer: Your test preparation, procedures and results – April, 2022 (+)
Know that there are several tests and examams to diagnose or monitor prostate cancer before and after treatment. If you want to know more about the PSA test, a biopsy or why imaging tests are prescribed, this webinar with urologist Dr. Mathieu Bettez is for you. If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Hip fracture? No thank you! Male bone health – March, 2022 (+)
Adjustments you can make to your diet or physical activity can impact your bone health. How to limit, even irradiate falls and fractures with McGill University doctor and researcher, Dr. Suzanne Morin.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Nutrition during or after your treatment – March, 2022 (+)
Adjustments you can make to your diet or whether you have or are being treated with radiation therapy, hormone therapy, or chemotherapy with clinical dietitian Yamileth Marcano of the Jewish General Hospital.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Prostate cancer and sexuality – February, 2022 (+)
Have you been treated for prostate cancer? And you want to know more about how to recover your sexuality following treatment? This webinar with urologist, Dr. Serge Carrier, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
New diagnosis: How to choose a treatment? – January, 2022 (+)
You have you been diagnosed with prostate cancer? Wondering about the best treatment option for you? This webinar with Dr. Malek Meskawi, Endo-urologis, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
All about prostate cancer in 2021 (+)
How is advanced prostate cancer treated? – December, 2021 (+)
Did you receive an advanced prostate cancer diagnosis? The term «advanced prostate cancer» doesn’t describe one but multiple types of cancer. This webinar with Dr Patrick Richard, uro-oncologist at CHU de Sherbrooke, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
A patient’s journey from diagnosis to remission – November, 2021 (+)
Have you been diagnosed with prostate cancer? Do you have questions about what to expect? This webinar with Dr. Frédéric Pouliot, PH.D, FRCSC, Uro-oncologist at the CHU de Québec and his patient’s journey, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
Help without getting burned – November, 2021 (+)
Your partner received a prostate cancer diagniosis? Will he start treatment soon or will you support them while they deal with the side effects? This webinar with Pierre Gougeon, sex therapist and psychotherapist and his guests, Marie-Claire Richer, Nathalie Martel and Serge Goupil is for youIf you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
All about the effects of hormone therapy – October, 2021 (+)
This webinar with Dr. Nawar Hanna, Urologist-Oncologist at the CIUSSS de l’Est-de-l’île-de-Montréal and Assistant Clinical Professor at the University of Montreal, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
Did you say pelvic rehabilitation and Kegel exercises? – September, 2021 (+)
Do you have urinary problems following a prostate cancer treatment? Many men who have chosen radical surgery have mentionned the benefits of pelvic physiotherapy with a physiotherapist. This webinar with Claudia Brown, phisotherapiste and expert in pelvic health from McGill, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
New diagnosis: How to choose a treatment – September, 2021 (+)
You have you been diagnosed with prostate cancer? Wondering about the best treatment option for you? This webinar with Dr. Vincent Trudeau, Ph.D, FRCSC and Urologist at the Center hospitalier affilié universitaire régionale de Trois-Rivières, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
Is there a genetic predisposition to prostate cancer – September, 2021 (+)
You want to know if you have a genetic predisposition to prostate cancer and if you are a candidate for genetic screening? This webinar with Evan Weber, MSc., CGC, CCGC – MUHC Genetics Counsellor, Medical Genetics, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
From prostate to screening – September, 2021 (+)
You wish to demystify the role of the prostate and the steps leading to prostate cancer screening? This webinar, with Dr. Thierry Lebeau, Surgeon-Urologist and Head of Department, CIUSSS de l’Est-de-l’île-de-Montréal, is for you.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in French
All about the effects of hormone therapy – June, 2021 (+)
In this webinar, Dr Daniel J. Lewinshtein, FRCSC, Urologic, Oncologic and Laparoscopic Surgery, Centre Hospitalier Pierre-Boucher, help you better understand all effects of hormonotherapy.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our specialized nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in english
All about radiotherapy – May, 2021 (+)
In this webinar, Dr. Thierry Dujardin, surgeon-urologist at the CHU de Québec, will help you understand your therapeutic choices.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in french
All about radical surgery – April, 2021 (+)
Among the different types of treatment that exist for prostate cancer there is radical surgery. But how can you tell if it’s right for you? Dr. Thierry Dujardin, surgeon-urologist at the CHU de Québec, answers questions asked by our patients.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in french
Ride for a healthy prostate: 12 tips – March, 2021 (+)
Marie-Christine Beauchemin, Coordinator of PROCURE’s information and support service, presents some facts, suggests some advice and gives you the tools to pedal… in good health!If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in french
Genetic predisposition to prostate cancer – March, 2021 (+)
Certain inherited genetic mutations can increase your risk of prostate cancer. Rather rare, but not impossible. Is genetic testing for you? Our guest, Mr. Evan Weberm MSc, CCGC and Genetic Counsellor at the MUHC explains it all.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in french
Biopsy, understanding your report – February, 2021 (+)
Have you recently had a prostate biopsy and have questions about your report? This webinar is for you! Dr. Dominique Trudel, PH. D., FRCPC, provides answers to our patients’ questions.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in french
New Diagnosis? How to choose a treatment for localized cancer – January, 2021 (+)
Dr Michel Hugues Lebel, FRSC, surgical urologist and chief of urology at the Rimouski Regional Hospital answers all your questions concerning localized prostate cancer, its treatments and possible side effects.If you have any other questions or concerns, please feel free to visit our website procure.ca or contact our nurses on our toll-free support line 1 855 899-2873.
Presented only in french
All about prostate cancer in 2020 (+)
New Therapies for Advanced Prostate Cancer – November, 2020 (+)
On Monday, November 9, we break the veil on advanced prostate cancer and research advances with impending urologist Dr. Armen Aprikian.The term “advanced prostate cancer” does not describe just one type of disease, but several. It can be locally advanced, recurrent, metastatic or resistant to castration. These terms are probably unfamiliar to you and can raise many questions.
In this video, we break the veil on advanced prostate cancer and research advances with the upcoming urologist Dr. Armen Aprikian.
All about prostate cancer in 2020 – October, 2020 (+)
Did you know that prostate cancer is the most common cancer in men? However, what is prostate cancer? What are its symptoms? How is it diagnosed, treated and cured?Presented only in french
Symptoms, medical monitoring and treatments during Covid – September, 2020 (+)
The current pandemic has turned the course of patient care in oncology upside down. Some medical procedures or follow-up appointments have been delayed and some diagnoses have not been made. In this episode, Dr. Peter Vavassis tells you about all the procedures that have been put in place to provide maximum service to prostate cancer patients during the time of COVID.
Presented only in french
Risk factors and detection – September, 2020 (+)
Prostate cancer is the most common form of cancer among men in Quebec.
On average, every day, 12 Quebecers are diagnosed with prostate cancer, which represents 4,300 new cases per year. The causes of prostate cancer are not yet well understood, but some studies have identified various risk factors and the behaviours to adopt to reduce them.
In this video, Dr. Vincent Trudeau, PHD, FRCSC, urologist in Trois-Rivières, explains the risk factors for prostate cancer.
Presented only in french
Genetics or family history – September, 2020 (+)
Did you know that men who have cancer in their family are at higher risk of developing cancer and that, in general, men are at risk of developing cancer slightly earlier in their families?But what genes are involved in prostate cancer? What are the risks if more than one first-degree relative has had prostate cancer? In this video, Dr. Frédéric Pouliot, PHD, FRCSC, uro-oncologist and molecular imaging researcher at the CHU de Québec, answers all the questions our patients ask themselves.
Presented only in french
Urinary, sexual or intestinal problems? – September 2020 (+)
Answer in this video with Dr. Thierry Lebeau, urological surgeon, head of the ICSU EMTL department at Université de Montréal.
Presented only in french
All about BPH – August, 2020 (+)
Prostatitis, benign prostatic hyperplasia and prostate cancer. Benign prostatic hyperplasia (BPH) or enlarged prostate is characterized by an increase in the volume of your prostate due to an excessive multiplication of your cells. It is a natural phenomenon as you age. This increase or expansion can compress your urinary tract (urethra), causing certain symptoms. There are 3 main risk factors for BPH: age, family history and race. Even if you can’t control all the risk factors for BPH, many small lifestyle changes can help keep your prostate healthy. To discover them, simply watch this video.
Presented only in french
Summer Nutrition – July, 2020 (+)
To enjoy summer with peace of mind, discover the advice of our expert Isabelle Huot to help you maintain good eating habits and improve your overall health.Presented only in french
Advanced cancer – June, 2020 (+)
Recurrence of prostate cancer: what you need to know with Dr. Éric Lévesque, hemato-oncologist and researcher at the CHU de Québec.
Presented only in french
COVID-19, cancer and sexuality – May, 2020 (+)
Sharon Dugré, clinical sexologist and psychotherapist at CHU Quebec. Her goal is to “help people help themselves” to maintain, rediscover or discover a fulfilling sexuality and intimacy, especially in the face of cancer and its treatments!
Presented only in french
All about prostate cancer un 2020 – May, 2020 (+)
life with and after cancer, and all the side effects that this disease can cause.Presented only in french
Cancer and sleep – May, 2020 (+)
Josée Savard, Ph.D. Full Professor at Laval University’s School of Psychology deals with all issues related to sleep.
Presented only in french
Men’s health – May, 2020 (+)
Cardiovascular or coronary heart disease is the second leading cause of death in men after cancer. Beyond healthy lifestyle habits, cardiovascular disease is also influenced by risk factors. Find out more about these risk factors.
Presented only in french
Cancer and Covid 19 – April, 2020 (+)
Take a tour of Quebec’s UHCs and plunge into the heart of our community’s concerns in the face of the biggest health crisis of our time.
Presented only in french
Cancer and anxiety – April, 2020 (+)
Tips and tricks to deal healthily with the events surrounding the COVID-19 epidemic and its likely impact on all cancer victims.
Presented only in french
Cancer and nutrition – April, 2020 (+)
The good nutrition reflexes in period of confinement with Isabelle Huot.
Presented only in french
Cancer and exercise – April, 2020 (+)
Discover the best tips to keep you in shape during confinement.
Presented only in french
All about prostate cancer in 2019 (+)
Cancer et gestion du stress – Décember, 2019 (+)
Cancer et cannabis – November, 2019 (+)
HBP et prostatite: Diagnostic et traitements – October, 2019 (+)
Cancer et assurances – September, 2019 (+)
Hormono et MCV – June, 2019 (+)
Le Webinaire PROCURE qui s’est tenue le 13 juin 2019 a été un succès, réunissant près de 90 participants sur l’heure du midi. Diffusé en direct sur procure.ca et notre page Facebook, la radio-oncologue Carole Lambert du CHUM a sensibilisé les hommes aux maladies cardio-vasculaires, précisant que ceux qui étaient ou devaient amorcer une hormonothérapie pouvaient être plus à risque en raison du chambardement hormonal causé par le traitement. Dre Lambert en a profité pour présenter un outil fort utile pour les patients, donnant trucs et conseils pour une bonne prise en charge par eux et leur médecin de famille. L’outil en question, une fiche, est disponible en deux version: la version patient (bleu) et la version médecin (mauve) que vous pouvez télécharger ici
Prostate et produits naturels de santé – May, 2019 (+)
Le Webinaire PROCURE qui s’est tenue le 16 mai 2019 a été un succès, réunissant près de 70 participants sur l’heure du midi. Diffusé en direct sur procure.ca, le pharmacien bien connu, Benoît Morin, a passé en revue les produits de santé naturels dans leur ensemble avec un regard plus précis sur les plantes médicinales utilisées par les hommes. Fort intéressante, nous aimerions remercier chaleureusement Benoit Morin pour sa présentation et pour ses précieux conseils.
Options de traitements, cancer localisé – April, 2019 (+)
En la visionnant, vous aurez l’occasion de « rencontrer » le conférencier et radio-oncologue Peter Vavassis de même que son patient, Jean Fils-Aimé, co-auteurs du livre Le cancer de la prostate en noir & blanc, un témoignage inspirant, drôle et sérieux entre un médecin spécialiste et son patient suite à un diagnostic de la maladie… Ne passez surtout pas à côté des trois capsules-témoignages de Jean Fils-Aimé, qui relate son expérience à la suite de son diagnostic à l’âge de 47 ans. Ses paroles sont tout simplement un baume pour l’âme.
All about prostate cancer in 2018 (+)
Santé physique et cancer – October, 2018 (+)
La conférence qui s’est tenue le 23 octobre 2018 et diffusée en direct en français sur procure.ca, a été une fois de plus un franc succès, réunissant des participants en ligne et sur place au CRCEO de l’Hôtel Dieu de Québec. Facile à comprendre avec des exemples concrets d’exercices recommandés et des témoignages, cette conférence mérite d’être vue régulièrement chaque année. Un grand merci à Josée Lavigueur pour ses précieux conseils.
Gestion de la fatigue et du sommeil – September, 2018 (+)
Le Webinaire PROCURE qui s’est tenue le 27 septembre 2018 a été un succès, réunissant 65 participants sur l’heure du midi. Diffusé en direct sur procure.ca, Dre Josée Savard, Professeure titulaire, chercheuse-axe oncologie et psychologue clinicienne à Université Laval et CHU de Québec, a fait la démonstration, par le biais de résultats d’études, que nous pouvons mieux gérer la fatigue en facilitant un sommeil réparateur. Elle nous présente, par des exemples concrets, comment apporter des changements à notre routine tout en demeurant réaliste en présence d’un cancer. Un grand merci à Dre Savard pour ses précieux conseils.
L’anxiété en période de cancer – May, 2018 (+)
Le premier Webinaire PROCURE qui s’est tenue le 24 mai 2018 a été un succès, réunissant 65 participants sur l’heure du midi. Diffusée en direct sur procure.ca, Dre Marika Audet-Lapointe, psychologue et neuropsychologue en oncologie, fait la démonstration par des exemples concrets et des métaphores, que nous pouvons apprivoiser l’anxiété et le stress. Elle nous présente également un point de vue – la matrice de flexibilité – pour apprendre à choisir de vivre sa vie même en présence de l’anxiété, du stress et des défis oncologiques. Un grand merci à Dre Audet-Lapointe pour ses précieux conseils.
Nutrition et cancer – April, 2018 (+)
La conférence qui s’est tenue le 23 avril 2018 a été une fois de plus un franc succès, réunissant plus de 230 participants à l’ITHQ à Montréal et diffusée en direct en français et en anglais sur procure.ca. Facile à comprendre et avec des exemples concrets de produits recommandés, cette conférence mérite d’être vue régulièrement chaque année. Un grand merci à Dre Isabelle Huot pour ses précieux conseils. Pour plus d’information, consulter la page Nutrition et poids santé sur procure.ca de même que les articles sur le sujet dans notre section blogue.
All about prostate cancer from 2017 to 2014 (+)
Récidive: cancer avancé – November, 2017 (+)
La conférence du 6 novembre 2017 a connu un franc succès, réunissant plus de 150 participants à l’Hôtel Dieu de Québec et via la webdiffusion en direct en français et en anglais sur procure.ca. La majorité des personnes sondées ont indiqué que l’information contenue dans la présentation du Dr Frédéric Pouliot était complète, extrêmement bien expliquée et essentielle au moment d’un diagnostic d’une récidive du cancer de la prostate.
Sexualité – October, 2016 (+)
La conférence du 24 octobre 2016 a connu un franc succès, réunissant plus de 212 participants à l’Hôtel Dieu de Québec et via la webdiffusion en direct en français et en anglais sur procure.ca. La majorité des personnes sondées ont indiqué que l’information contenues dans cette conférence est essentielle et recommandent son visionnement au moment du diagnostic d’un cancer de la prostate.Rencontre avec Renée Pichette M.A. et Sharon Dugré M.A., Sexologues cliniciennes et psychothérapeutes en oncologie au CHUM et au CHU de Québec.
Chirurgie – April, 2016 (+)
La conférence intitulée CANCER DE LA PROSTATE ET LA CHIRURGIE: Ce que vous devez savoir avant, pendant et après le 25 avril dernier a connu un franc succès, réunissant plus de 132 personnes à l’Hôtel Ruby Foo’s de Montréal et via la webdiffusion en direct en français et en anglais sur procure.ca. Selon les résultats de notre sondage, les témoignages des survivants Niels Ravn, André Desormeaux, Pierre Teasdale de même que la présentation de l’urologue Dr Kevin C. Zorn ont répondu à plusieurs préoccupations.Merci au Dr Zorn et aux trois survivants pour une présentation et des témoignages empreints d’espoir pour les hommes atteints d’un cancer de la prostate et leurs proches.
Traitement: Ce que vous devez savoir – November, 2015 (+)
Dr Fred Saad et Dr Luc Valiquette, experts en urologie du CHUM. Quand il s’agit de traitement, il est crucial de comprendre toutes les options afin de prendre la bonne décision. En mettant l’accent sur la meilleure approche thérapeutique pour traiter cette maladie, cette conférence interactive abordera les options de traitement en 2015, ainsi que des solutions pour la gestion des effets secondaires tels que la dysfonction érectile (ED) et l’incontinence.
Incontinence – October, 2015 (+)
Réunissant plus de 180 personnes à Québec et par webdiffusion en direct sur procure.ca en français et en anglais, la conférence du 26 octobre 2015 a connu un franc succès. Un grand merci à l’urologue Geneviève Nadeau et à la physiothérapeute Claudia Brown, pour la simplicité de leurs propos et leurs présentations empreintes d’espoir. Une partie de la conférence de même que deux capsules conseils sont disponible en ligne.
Radiothérapie externe ou curiethérapie? – April, 2015 (+)
La conférence intitulée CANCER DE LA PROSTATE: Radiothérapie externe ou curiethérapie? le 27 avril dernier a connu un franc succès, réunissant plus de 165 personnes à l’Hôtel Ruby Foo’s de Montréal et via la webdiffusion en direct en français et en anglais sur procure.ca. Selon les résultats de notre sondage, le témoignage de M. Victor Glazer de même que la présentation du radio-oncologue Dr Daniel Taussky ont répondu à plusieurs préoccupations.Merci au Dr Daniel Taussky et à M. Glazer pour une présentation et un témoignage empreints d’espoir pour les hommes atteint d’un cancer de la prostate de même qu’à leurs proches.
Récupérer sa vie sexuelle – April, 2014 (+)
Les questions et les choix lors d’un diagnostic de cancer de la prostate Dr Lorne Aaron, MD, FRCSC Chirurgien urologue. Récupérer sa vie sexuelle tout en survivant au cancer de la prostate Dr Peter t. K. Chan, MD, CM, MSc, FRCSC, FACS. Directeur de la médecine reproductive de l’homme, Département d’urologie, CUSM
